Le Saint-Siège en bref.

Papes/Vacances/TV. Un journaliste de la 3e chaîne de télévision italienne s’est fait remarquer dès le début des vacances estivales de Benoît XVI en Vallée d’Aoste. Avant l’arrivée du pape sur place, le 13 juillet 2009, le journaliste avait en effet évoqué dans un reportage à la fois les « deux chats » qui attendaient Benoît XVI dans son chalet d’Introd et « les quatre chats (en français, ‘trois pelés et un tondu’), peut-être un peu plus, qui ont encore la patience et le courage de l’écouter ». S’il s’est défendu, après-coup, d’avoir voulu offenser le souverain pontife, le journaliste a eu droit à un…