Le Catéchisme de l’Eglise catholique, l’une des œuvres les plus traduites au monde.

Avec la traduction bulgare, le Catéchisme de l’Eglise catholique, a été traduit en plus de 60 langues, dont le chinois, le russe, l’arabe, le lituanien, le letton et le géorgien. Au total, ce sont plus de 9 millions de copies qui ont ainsi été imprimées à travers le monde. Quand un tel document – de plus de 500 pages – est traduit dans une nouvelle langue, avant d’être publié, il doit être entièrement relu et corrigé par la Congrégation pour la doctrine de la foi au Vatican. Ensuite, les droits de publication sont confiés à l’Apsa, le bureau de gestion…