Près de trois semaines après la publication en italien du Rapport de synthèse de la première session romaine du Synode sur l’avenir de l’Église, la version officielle en français a été publiée le 16 novembre 2023 sur le site de la conférence des évêques de France. « La version française tant attendue du Rapport de synthèse est désormais publiée. Merci à l’Église catholique en France », peut-on lire dans un post du Synode des évêques sur le réseau X – anciennement Twitter. Ce sont bien les services de la conférence des évêques de France qui ont assuré la traduction et non les ressources…