Chaque semaine, pendant cinq minutes, les auditeurs de Radio Vatican auront l'occasion d'écouter une émission en latin portant sur les activités du pape et du Saint-Siège, a indiqué le portail officiel Vatican News le 6 juin 2019. Le titre de cette nouvelle émission, Hebdomada Papae, notitiae vaticanae latine redditae, peut se traduire par 'la semaine du pape, journal du Vatican en langue latine'.
L'objectif de ce nouveau rendez-vous du samedi est de “faire revivre la langue officielle de l'Eglise catholique”, a expliqué Andrea Tornielli, directeur éditorial du Dicastère pour la communication. Si on peut d'ores et déjà entendre la langue de Cicéron sur les ondes vaticanes lors de la messe matinale en latin, cette émission est une occasion de plus pour les auditeurs, qu'ils soient latinistes en herbe, chevronnés ou simples curieux. Et ce sans “regard nostalgique”, se défend l'ancien vaticaniste, mais tourné vers l'avenir, comme un “défi”. Concrètement, les latinistes du Bureau des lettres latines – une section particulière de la Secrétairerie d’Etat…
Cet article est réservé aux abonnés.
JE ME CONNECTE
