Alors que le pape préside l’audience hebdomadaire, les cardinaux sont réunis en groupe de réflexions.

Alors que Jean-Paul II s’est rendu sur la place Saint-Pierre pour la traditionnelle audience du mercredi, les cardinaux réunis en consistoire extraordinaire depuis le 21 mai 2001 et jusqu’au 24 mai se sont retrouvés en petits groupes linguistiques. Parmi les thèmes abordés, celui de la collégialité aurait – depuis le début des travaux – rassemblé de nombreux cardinaux. Dès 9h, le 23 mai, les cardinaux se sont réunis en petits groupes linguistiques pour leur dernier jour de travail, avant de se retrouver dans l’après-midi, pour une relation finale – sorte de compilation des travaux – lue par le cardinal mexicain…