Les vacances de Benoît XVI, en bref.

Benoît XVI/Santé. Après sa chute et son opération au poignet, « le pape ‘apprend’ à vivre avec le poignet droit ‘plâtré’ et avec les inconvénients qui en découlent », a indiqué le père Federico Lombardi le 18 juillet 2009. Au lendemain de l’hospitalisation de Benoît XVI, le directeur du Bureau de presse du Saint-Siège a confié que « le plus douloureux », pour le pape, était « de devoir renoncer à écrire, ce qu’il entendait faire fréquemment ces jours-ci ». Bertone/Obama. « J’espère qu’Obama maintiendra les promesses faites lors de son audience avec le pape : diminuer le nombre d’avortements, parce que l’avortement n’est certainement pas un…